(Tomado del libro 20,000 DICHOS Y CITAS Un Tesoro de Observaciones Ingeniosas, Proverbios Cómicos, Ocurrencias y Epigramas, de EVAN ESAR). (Traducción del inglés de Félix Ramos Gamiño)
ANALFABETO
Aparte de los que escriben libros de monitos, en los Estados Unidos hay cinco millones de analfabetos.
El ser analfabeto tiene sus ventajas: no te pueden malinformar mediante la lectura.
Es probable que el iletrado que no sabe leer ni escribir haya nacido así.
La principal ventaja de ser analfabeto es que te evita la lectura de algunos horribles ejemplares de literatura.
Muchos hombres dejan su huella en el mundo, especialmente los analfabetos.
Todos los hombres han sido creados libres e iguales… y analfabetos.
ANÉCDOTA
El hombre que no se ríe de un buen chiste, probablemente no es empleado de quien lo contó.
La diferencia entre un hombre y una mujer viejos radica en que uno está en su senectud y la otra en su anecdotario.
Muchos hombres no prestarían atención a tu chiste, si no supieran que les corresponde el siguiente turno.
Vale la pena repetir una buena historia, pero no a la misma persona.
ANESTÉSICO
El arte moderno es una forma de estética que da la impresión de haber sido pintada bajo el influjo de un anestésico.
El impuesto a los licores es el único que aporta su propio anestésico.
Estar enamorado es simplemente estar en perpetuo estado de anestesia.
Mencken
La mujer a la que se aplica un anestésico antes de la operación, debería recibir otro después, para que no hable de ella.
La única forma de reformar a algunas personas es “cloroformándolas”.
Thomas C. Haliburton
ANFITRIÓN
A un anfitrión no le preocupan mucho los visitas cortas de sus huéspedes, sino sus largas estancias.
El problema de invitar gente a una fiesta es que, si resulta aburrida, eres el único que no se puede ir.
En un coctel siempre puedes distinguir al anfitrión: es aquél que se la pasa viendo el reloj.
La prueba de una buena anfitriona es la gente a la que invita; una mejor prueba es la gente a la que no invita.
Las invitadas nunca deberían estar mejor vestidas que la anfitriona, y los invitados nunca deberían estar mejor informados que el anfitrión.
Macbeth y lady Macbeth son el máximo ejemplo de lo que un anfitrión y una anfitriona no deben ser.
Max Beerbohm
Todos los hombres son un héroe en su propia casa… hasta que todos los invitados se han ido.
Uno de los deberes de una anfitriona es servir de alcahueta.
Proust
ÁNGEL
Cuidado con la chica que se ve como un ángel: tarde o temprano la hará de demonio con un hombre.
Es raro que el matrimonio enseñe a una mujer que sólo un ángel debe tocar el arpa (en inglés, harping, con el sentido de “estar siempre con la misma cantinela”).
Lo que el peatón de nuestros días necesita son alas, y con frecuencia las obtiene.
Los ángeles pueden volar porque se toman a sí mismos muy a la ligera
Chesterton
Muchos hombres tratan a su mujer como si fuera un ángel: nada que comer y menos que ponerse.
Nunca vemos ángeles con barba, porque los hombres que van al cielo llegan apenas por un pelito.
Si el hombre está un poco por debajo de los ángeles, los ángeles deberían reformarse.
