(Tomado de Courrier International. Traducción de Félix Ramos Gamiño)
Considerado nocivo en los Estados Unidos, el roedor es actualmente defendido por algunos ganaderos, a quienes les resulta particularmente útil
Clyde Woolery no desea más que una cosa: el regreso de sus castores. Su rancho de Beaver Creek (Arroyo Castor) cerca de Kinnear, en Wyoming (Estado del oeste de los Estados Unidos), no tiene castores desde hace décadas, pero hoy en día le serían muy útiles. Una pequeña colonia de castores –dice él- construiría presas, lo que elevaría la superficie del manto freático bajo sus prados, y crearía estanques para su ganado.
Como la Comisión de la Caza y de la Pesca de Wyoming barría regularmente con los roedores de los canales, este ganadero de 64 años se ha inscrito este año en una lista de espera, con la confianza de que las autoridades del Estado le procuren uno o dos castores vivos. En efecto, en la región, los castores siempre han sido cazados a causa de su piel, o considerados animales dañinos, acusados de bloquear el paso del agua en los canales de riego, y de causar daños y perjuicios en la agricultura. En muchos estados es legal dispararles con rifle en las propíedades privadas.
Ahora bien, según numerosos ganaderos y ecologistas, muchas campañas tendrían necesidad, precisamente hoy en día, de las habilidades de estos roedores. Su argumentación es sencilla : no es matando, sino más bien capturando a estos animales “dañinos”, como se logrará que las reservas naturales y las tierras arables recuperen su valor. Porque gracias a ellos, dispondrán de más importantes reservas de agua. El regreso de los castores contribuiría a restaurar el hábitat de peces y la cubierta vegetal, lo que favorece la multiplicación de animales como el alce y el puma.
“Nos hemos bautizado como los ‘Partidarios de los castores’, porque consideramos que esos roedores restauran la naturaleza mejor que los hombres”, indica Celeste Coulter, intendente de North Coast Land Conservancy, una asociación ecologista de Seaside (Oregon), que hace un llamado a los promotores a dejar ciertas parcelas a los castores.
“Nosotros podemos gastar 200,000 dólares (147,000 euros) para colocar madera en una corriente de agua o para transportar ahí registros, con ayuda de cables, para retener el agua. Eso a veces funciona, a veces no; en tanto que, con una colonia de castores, siempre funciona”.
