Dichos y refranes. Orden temático. Recopilación de Félix Ramos Gamiño
ACOSTUMBRARSE
A todo se acostumbra el cuerpo, menos a no comer.
A todo se acostumbra uno, menos a no comer.
Todas las carencias se pueden afrontar bien o mal, menos el hambre.
ACTUAR
El que no arrisca, no aprisca.
Para obtener resultados es necesario poner manos a la obra.
ADÁN
Dichoso Adán, que no tuvo suegra.
Las suegras son de los personajes preferidos en el refranero picaresco mexicano.
Estar hecho un Adán.
Andar desastrado, mal vestido, casi en cueros, como andaba Adán en el paraíso.
Por una manzana, Adán pervirtió a la especie humana. ¿Qué harán los de Zacatlán, donde tanta manzana hay?
Por una manzana, Adán pervirtió a la especie humana. ¿Qué harán los de Zacatlán, que tiene tanta manzana?
Precisamente por ello, esa población del Estado de Puebla se llama Zacatlán de las Manzanas. Sus habitantes no son bien vistos en muchas partes.
ADELANTAR
El que de mañana se levanta, en su trabajo adelanta.
El que temprano se levanta, en su trabajo adelanta.
Es conveniente cumplir nuestras obligaciones con oportunidad.
ADELANTE
Quien adelante no mira, atrás se queda.
Quien adelante no ve, atrás se queda.
Forma de decir que no hay de vivir del pasado, ni en el pasado.
ADIESTRAR
Quien a otro adiestra, a sí mismo se amaestra.
Bien se dice que enseñar es la mejor manera de aprender.
ADIÓS
Adiós por siempre, Tlaxcala; / yo de tus calles me alejo; / hace un frío de la tiznada, / y si vuelvo es por pendejo.
Despedida de algunos foráneos.
Quien dice “adiós” sin marcharse, ganas tiene de quedarse.
Es otra versión de: Quien muchas veces se despide, pocas ganas tiene de irse.
ADIVINAR
Quien mucho adivina, en algo acierta.
Quien mucho adivina, en algo atina.
Adivinar es difícil, pero en ocasiones se puede acertar, como “el burro que tocó la flauta por casualidad”.
ADMINISTRADOR
Administrador que administra y enfermo que engorda, algo traga.
Administrador que administra, y enfermo que se enjuaga, de seguro algo traga.
Es sumamente difícil manejar intereses ajenos con absoluta honestidad.
ADMINISTRAR
Quien administra hacienda ajena, no se acuesta sin cena.
Quien administra tus bienes, por suyos los tiene.
Quien te administra, a tu costa se suministra.
Todo mundo tiene derecho a vivir de su trabajo. Sin embargo, en este refrán se cuestiona la honestidad de los administradores de bienes ajenos.
ADMIRACIÓN
La admiración es hija de la ignorancia.
El ignorante admira lo que no comprende.
ADQUIRIDO
Lo mal adquirido se va como ha venido.
Da a entender que el producto de robos o de conducta deshonesta se va con la misma facilidad con que llega.
ADQUIRIR
Mal adquirir para bien gastar no es de alabar.
Condena el robo.
ADULADOR
Ahora adulador, mañana traidor.
No debe uno confiar en quien adula por interés.
ADULAR
Adula con la boca y pica con la cola.
Adula con la cola y muerde con la boca.
Referencia al hipócrita. En el segundo caso, se toma como símil al perro.
ADVERSARIO
El duro adversario entibia las iras y las sañas.
Por airado que uno esté, tiene que calmarse si tiene enfrente a un rival más fuerte.
ADVERSIDAD
Adversidad, piedra de toque de la amistad.
Los verdaderos amigos no nos abandonan en las malas.
