(Tomado del libro 20,000 DICHOS Y CITAS Un Tesoro de Observaciones Ingeniosas, Proverbios Cómicos, Ocurrencias y Epigramas, de EVAN ESAR). (Traducción del inglés de Félix Ramos Gamiño)
ANILLO
Algunas chicas reciben anillos con grandes diamantes; otras reciben anillos que dan la impresión de haber sido ya pagados por completo.
Cuando un joven obsequia un anillo a su novia, se lo da con todo el corazón y con la mayor parte de sus ahorros.
Durante el noviazgo, una chica es impredecible, mientras no tenga un anillo de compromiso… después, ya enseña su mano.
El brillante resplandor de un anillo de diamantes con frecuencia vuelve a una mujer completamente ciega para los defectos del hombre que se lo da.
La manera en que una mujer puede conservar mejor su anillo de matrimonio es lavándolo tres veces al día… en el agua para lavar la loza.
La oportunidad llega para todos los hombres, pero a la mujer le llama por teléfono.
La ventaja de dar a tu novia el anillo de compromiso que usaba tu abuela es que muy probablemente tu abuelo ya terminó de pagarlo.
Los tres anillos del circo del matrimonio son: el anillo de compromiso, el anillo de boda y el anillo para la dentición.
Mientras más tiempo lleva uno un anillo de boda, más difícil le resulta quitárselo.
Para el soltero, un anillo de matrimonio simboliza un círculo vicioso.
Todas las chicas quieren un anillo en el dedo, pero no un dedal en el extremo.
Un anillo de compromiso es símbolo de que una mujer podrá manejar a un hombre con el dedo chiquito.
Un anillo de compromiso es una pieza de joyería que, por lo general, hace que una chica derecha se vuelva zurda.
Un anillo de matrimonio puede no estar tan apretado como un torniquete, pero sí detiene la circulación de quien lo usa.
Un anillo (ring en inglés) en el dedo vale lo que dos en el teléfono.
Una chica usa jabón suave para quitarse al anillo del dedo, y también para ponerse uno. (En inglés, soft soap significa jabón suave, pero también dar coba a alguien).
Un anillo de compromiso es un círculo en el dedo de una mujer, pero una soga en el cuello de un hombre.
ANIMALES
Apiádate de los pobres animales: de no ser por su forma, podrían ser humanos.
El hipopótamo tiene la apariencia de monógamo; parece como si tuviera que serlo.
Will Cuppy
El hombre es el único animal que, cuando le dicen animal, se siente insultado.
El hombre es el único animal que sabe que los animales se hacen viejos.
G. C. Lichtenberg
La jirafa es la única criatura que puede tener sus pies en el piso mientras su cabeza anda por las nubes.
Los animales no son tan estúpidos como la gente cree: por ejemplo, no tienen abogados.
Si alguna vez llegas a ver un búfalo en un zoológico, podrás darte cuenta de lo que les pasó: simplemente, la polilla se apoderó de ellos.
Ya no creemos que la gente se pueda convertir en animal; sin embargo, el mundo está lleno de hombres que hacen cerdos y asnos de sí mismos.
ÁNIMO
Algunas personas lanzan tres hurras por algo por lo que no darían ninguna otra cosa.
Anímate. Sólo un dentista tiene que mirar hacia abajo… a la boca.
El principal obstáculo para la alegría es la persona que siempre la predica.
El único ánimo colegial que cuadra bien a todos los universitarios es el cheque de casa.
Hay algunas personas tan animosas, que pueden pasar un buen tiempo pensando qué buen tiempo pasarían si lo estuvieran pasando.
La mejor manera de darte ánimo a ti mismo es que trates de animar a otro. Mark Twain
ANIVERSARIO
Algunos esposos no tienen talento para recordar los aniversarios, en tanto que, para otros, es un don.
Algunos esposos olvidan los aniversarios; otros, fingiendo que los olvidan, ahorran una buena cantidad de dinero.
Con la historia, que se nos viene encima tan rápidamente, ahora casi cada día es el aniversario de algo terrible.
El hombre que nunca olvida el aniversario de su boda es, probablemente, soltero.
La celebración de las bodas de oro incluye mucha risa y diversión, originada en parte por las fotografías de la boda original.
La mayor sorpresa que puedes dar a tu esposa en el aniversario de bodas es recordarlo.
Las bodas de oro constituyen gozosas celebraciones, porque por lo general, para entonces la feliz pareja ya no tiene deudas.
Las bodas de plata son el día en que un hombre celebra 25 años de trabajar con el mismo jefe.
Otro hombre al que no hay que envidiar es el esposo que olvidó su aniversario de boda.
¿Por qué será que las parejas casadas celebran su aniversario de bodas, y las divorciadas no celebran el aniversario de su divorcio?
Un aniversario es el ayer en que olvidaste comprar un regalo para tu esposa.
Un aniversario es el día en que el hombre se comporta como debería hacerlo siempre.
Una estrella de cine celebra el quinto aniversario de su boda, después de haber estado casada cinco años o cinco veces.
Una pareja puede muy bien llegar a las bodas de oro sin haber pensado en el divorcio, pero no sin haber pensado en el asesinato.
