El FBI, acusado de retirar datos de Megaupload

(Tomado de BBC News Technology. Traducción de Félix Ramos gamiño).

El FBI ha sido acusado de retirar, sin permiso, datos de Nueva Zelanda

• Deben los Estados Unidos liberar la información de Megaupload
• El acceso a los datos de Megaupload, en debate
• Batalla legal sobre la información de Megaupload

El FBI ha sido acusado de copiar, de manera “ilegal”, evidencia utilizada en un caso contra el sitio de intercambio de archivos Megaupload.

El sitio fue cerrado en enero, y sus operadores fueron arrestados porque, dijo el FBI, estaba siendo utilizado para contenidos pirata.

Los abogados de Megaupload dijeron que el FBI había removido, de manera ilegal, unidades de disco duro que contenían evidencia.

Por su parte, los abogados del gobierno de Nueva Zelanda dijeron que el FBI había actuado conforme a la legalidad, porque la ley aquí aplicable cubre únicamente elementos “físicos”. 

Datos de la corte

Abogados de Megaupload presentaron la acusación contra el FBI en una corte de Auckland, y arguyeron que la agencia había infringido acuerdos escritos respecto a lo que se puede hacer con evidencia digital.

Y es que la policía de Nueva Zelanda se apoderó de siete discos duros durante incursiones en Megaupload, cuando el sitio estaba cerrado. Los acuerdos escritos establecen que los discos no deberían ser entregados a los investigadores de Estados Unidos antes de la celebración de una audiencia que decidiría qué procedimiento se debe seguir.

Sin embargo, los abogados de Megaupload dicen que los agentes del FBI copiaron el contenido de los discos, y entregaron la información clonada a los Estados Unidos antes de que la audiencia tuviera lugar.

Si el copiado y la remoción se hicieron sin el consentimiento de las autoridades de Nueva Zelanda, esto constituiría un “acto ilegal”, dijeron los abogados de Megaupload.

Las autoridades de Nueva Zelanda fueron citadas por la corte para que expliquen por qué se le permitió al FBI sacar la información del país.

El principal representante legal del gobierno dijo que el acuerdo de que se acusa al FBI de haber violado no tiene aplicación en este caso, y señaló que el importante documento cubre solamente material “físico”, no información.

Está previsto que el juicio contra el fundador de Megaupload, Kim Dotcom, y contra el cuerpo directivo, tenga lugar a partir del 6 de agosto.