(Tomado del libro 20,000 DICHOS Y CITAS Un Tesoro de Observaciones Ingeniosas, Proverbios Cómicos, Ocurrencias y Epigramas, de EVAN ESAR (Traducción del inglés de Félix Ramos Gamiño)
ADULTERIO
Algunas veces resulta más fácil para el marido alejar al lobo de la puerta, que alejar a su esposa del lobo.
Cuando el marido entra por la puerta, el amante vuela por la ventana.
Cuando un romano regresaba a casa después de un viaje, enviaba a alguien por delante, para que su esposa se enterara y no fuera sorprendida en el acto.
Montaigne
Cuando ves a una amorosa pareja que ha estado casada muchos años, es muy probable que no estén casados entre sí.
El esposo que siempre sorprende a su esposa en el acto es, probablemente, el hombre del trapecio volador.
El hombre que huye con la mujer de otro, por lo general sólo la quiere prestada.
El hombre que tiene llave del departamento de una mujer casada no siempre sabe en qué berenjenales se está metiendo.
El matrimonio es un juego pleno de íntima diversión; también es el juego en que más trampas se hacen.
El que le pongan a uno los cuernos se ha convertido en algo tan frecuente, que muy pronto será lo más natural del mundo.
Montaigne
En los matrimonios de nuestros días, siempre hay muchas llaves que se entregan a los extraños.
Evitar el adulterio es imposible; de hecho, ni siquiera puede uno quitarle la popularidad.
Hace más de cien años, Hester Prynne, de La Letra Escarlata, recibió A por adulterio; en nuestros tiempos, cuando mucho alcanzaría un C Plus. Peter de Vries
La conciencia a todos nos hace cobardes, y el tiempo, cornudos.
La variedad es la sazón de la vida, incluso de la vida matrimonial.
Los hombres muchas veces se casan para impedir que otros hombres tengan la mujer que desean; no siempre tienen éxito.
Me divertiría saber que a mi padre le pusieron los cuernos y que, en realidad, yo no soy su hijo. Jules Renard
Muchas esposas son algo fieles a su esposo.
Muchos de los demandados como cómplices en un caso de divorcio desearían que por lo menos la mitad de las cosas de que se les acusa fueran ciertas.
No hay nada que ponga más furiosa a una mujer, que el descubrir que su esposo la ha estado engañando, al mismo tiempo en que ella lo ha estado engañando a él.
No puedes contar a tu amigo que te han puesto los cuernos; aunque él no lo diga a nadie, podría guardar la información para su uso personal. Montaigne
No puedes recoger rosas sin temor de las espinas, ni tener una esposa bella sin miedo de los cuernos. Franklin
Para cometer adulterio se necesitan dos adultos.
Para evitar problemas, antes de empezar una aventura amorosa, consulta a tu esposa.
Si el matrimonio es honorable, ¿por qué los cuernos habrían de ser un descrédito, dado que se desprenden de tan honorables raíces? William Congreve
Un adúltero siempre tiene tres problemas: la mujer a la que ama, la mujer que lo ama, y su esposa.
Un coronel sureño es un caballero que primero cometería adulterio antes que pronunciar la palabra delante de una dama. Ellen Glasgow
Una esposa puede ser una necesidad; pero la esposa de otro es, ciertamente, un lujo.
ADULTO
Un adulto es alguien que ha dejado de pertenecer a la generación más joven, y que empieza a quejarse de ello.
Un joven se hace adulto varios años después de lo que él cree, y varios años antes de lo que sus padres creen.
Lo que la televisión necesita es menos Westerns para adultos y más patrocinadores para adultos.
Tienes que ser adulto para darte cuenta de que sólo una vez se es joven.
ADVERSIDAD
El único hombre que, en la adversidad está más cerca de ti que un amigo, es un acreedor.
No importa qué clase de problemas tenga un hombre, de seguro preferiría otros.
Para los niños es bueno que la televisión se descomponga de vez en cuando, a fin de poder enseñarles cómo hacer frente a la adversidad.
Son dulces las mieles de la adversidad… de la adversidad de tu enemigo.
AEROPLANO
Con los jets modernos, puede uno tomar su desayuno en Los Ángeles, la comida en Nueva York, la cena en Londres y tener su equipaje en Roma.
El problema de un avión privado no es su costo, sino su mantenimiento.
El progreso es maravilloso: cuando hay mal tiempo, los aviones modernos pueden llevarte más rápidamente que nunca a un lugar ubicado a cientos de kilómetros de donde quieres ir.
En estos tiempos, las líneas aéreas tienen tantas clases de aviones, que uno puede volar en lo que quiera, aunque no a tiempo.
La aviación está haciendo la tierra cada vez más pequeña; pero si te caes, no puedes evitar dar contra ella.
La única forma de rebasar a los conductores a una distancia segura es por aire.
La velocidad no lo es todo: los aviones modernos vuelan a tal velocidad, que ni tiempo te queda para trabar amistad con las aeromozas.
Los jets han sustituido a los aviones de hélice, con lo que han demostrado que el jalar lo puede llevar lejos a uno, pero el empujar lo puede a uno llevar más lejos todavía.
Los tiempos cambian: un ejecutivo exitoso de hoy tiene que ser una persona con una capacidad infinita para abordar aviones.
Los viajes en avión son tan rápidos, que puede uno cenar en Nueva York y tener acidez en Los Ángeles.
Muchas personas miedosas no están dispuestas a viajar en avión mientras no haya sido anulada la ley de la gravedad.
Otra buena fórmula para asegurarte contra los accidentes automovilísticos consiste en viajar en avión.
Otros dos lugares que ha acercado el avión son este mundo y el otro.
Un avión es el único lugar del cual no puedes salir para librarte de una mala película.
