Dichos y refranes. Orden temático. Recopilación de Félix Ramos Gamiño. BORRAR-BRINCOS
BORRAR
Como me la pinten la borro.
Donde yo pinto, nadie borra.
Alarde del bravucón que cree poder salir bien librado de todos los retos.
BORRASCAS
El que no quiera borrascas, no se meta a marinero.
Si le tienes miedo al peligro, no andes en busca de él.
BORREGOS
Borrega que bala pierde bocado.
Se alude a la persona que acostumbra hablar a la hora de la comida.
Borreguitos en el cielo, gorgoritos en el suelo.
Cuando las nubes están aborregadas, indicio de que va a llover.
Como los borregos, que reculan para topetear más fuerte.
Aunque con muchas acepciones, la expresión se puede aplicar a quienes por algún tiempo dejan el vicio, sólo para volver a él con renovados bríos.
El borrego manso no debe ver al bravo cuando topetea.
Invitación a los padres para alejar a sus hijos de las malas compañías, ya que el mal ejemplo de éstas es contagioso.
El que nunca pastor, siempre borrego.
El que siempre borrego, nunca pastor.
Se alude a las personas que por ineptitud o por falta de ambición siempre han de ocupar puestos de subalternos, y nunca uno de mando.
BORRÓN
Borrón y cuenta nueva.
Borrón y cuenta nueva la cuenta pasada aprueba.
Borrón y cuenta nueva, y más cuidado se tenga.
Indica que hay que olvidar lo pasado, pero también se hace una advertencia para de ese momento en adelante.
BOSQUE
A buen bosque vas por leña.
Pides ayuda a quien está en peores condiciones que tú.
BOTE
El bote más ruidoso es el que está vacío.
El bote más ruidoso es el vacío.
El bote que más ruido hace es el vacío.
Las personas que menos seso tienen son las que más hablan.
BOTELLA
Botellita de jerez, todo lo que me digas será al revés.
Botellita de vinagre, todo lo que me digas será para tu madre.
Dicho con que los niños responden a los insultos, aunque en ocasiones también lo utilizan los mayores.
BOTICA
De todo, como en botica.
Se dice así cuando en la casa o en una tienda se encuentra todo lo que se necesita.
La botica abierta y el boticario dormido.
Expresión utilizada cuando alguien trae abajo, inadvertidamente, el cierre de la bragueta.
BOTONES
Mientras más botones más ojales.
Común entre abogados litigantes. Denota que mientras más chanchullos o trampas haga una parte, más beneficios habrá para la otra.
Para muestra, basta un botón.
Para muestra, con un botón basta.
Expresión muy usual, para dar a entender que un solo hecho es suficiente para revelarnos la forma de ser de una persona.
BOZAL
No pongas bozal al buey que trilla.
Sentencia bíblica, consignada en el Deuteronomio. Denota que las personas dedicadas al culto tienen derecho a vivir de los ingresos de él derivados.
BRAGAS
A quien no está hecho a bragas, las costuras le hacen llagas.
El que no está acostumbrado a trabajar, sufre cuando tiene que hacerlo.
BRAGUETA
Bragueta abierta, pájaro muerto.
Las personas descuidadas, olvidadizas en este aspecto, generalmente ya no tienen, por su edad, actividad sexual.
BRASAS
Donde hubo lumbre, escarba y hallarás brasa.
Quien ha practicado un oficio toda su vida, aunque deje de hacerlo con el paso de los años, en el momento necesario lo recuerda fácilmente. También se indica que el amor deja huella, y siempre habrá oportunidad de reconciliación.
BRIBÓN
A un bribón, bribón y medio.
A un bribón, dos bribones.
A un bribón, otro mayor.
Siempre habrá alguien más abusivo que otros.
BRILLAR
Brilla por su ausencia.
Normalmente se le da a este dicho un uso equivocado. Tiene su origen en la alusión al alcalde pueblerino que nunca podía pronunciar tranquilamente un discurso, porque el maloso del lugar siempre estaba presente para abuchearlo a más y mejor. Un día, por equis razón, tal sujeto no estuvo presente, y el alcalde pudo pronunciar tranquilamente su discurso, que brilló por su ausencia, por la ausencia del maloso.
BRINCAR
Brincas como el sapo.
Como los brincos del sapo, para caer en el mismo lugar.
Son tus brincos como los del sapo, para caer en el mismo lugar.
Se dice así del que, por más que se esfuerce, no puede salir de su triste situación.
Como me la pinten brinco, y al son que me toquen bailo.
Como me la pongan brinco.
Dicho del fanfarrón.
Cuando te persigan, brinca.
Aconseja huir de los problemas.
Éste no la brinca sin huarache.
Alusión a quienes en todo lo que hacen buscan el interés personal.
BRINCOS
¿Para qué son tantos brincos, estando el suelo tan parejo?
¿Para qué son tantos brincos, estando parejo el suelo?
¿Para qué son tantos brincos, estando tan parejo el suelo?
¿Para qué son tantos brincos, ‘tando tan parejo el llano?
¿Para qué tantos gritos y sombrerazos, ni tantos brincos, estando tan parejo el llano?
¿Para qué son tantos brincos, / tando tan parejo el suelo? / Sépase usted, señorita / que antes que me dejen, dejo.
¿Para qué haces tanto escándalo en algo que no vale la pena? La rima es una cita de Darío Rubio.
