Vancouver, a la vanguardia de las ciudades verdes
Por Marielle Court (Tomado de Le Figaro. Traducción de Félix Ramos Gamiño) La meta ha quedado claramente establecida: convertirse, para el año 2020, en la ciudad más verdel del mundo; un título que muchas urbes se disputan en un momento en que se reconoce el papel sustancial de las colectividades en Rio + 20. El año […]
¿Cómo es la ciudad en la que vives?
Indira Kempis Si pudiéramos describir los territorios que habitamos, ¿qué palabras usaríamos para hacer un recuento detallado de cómo es nuestro entorno? La mayoría de las ciudades en América Latina padecen los mismos problemas. Además de la distribución de servicios, pensamos en aquellos que tienen que ver con la pobreza, el transporte público, la vivienda, […]
Escaleras públicas eléctricas
Indira Kempis Algunos de los polígonos de violencia coinciden con los polígonos de pobreza. En algunos de los países de América Latina la historia se repite. No es casualidad que estos territorios, además de vivir en condiciones de desigualdad sobre el resto de la ciudad, también tienen dinámicas sociales que inducen a la violencia, los […]
La marmota, ingenioso animal
Por Urs Willmann | Die Zeit (Tomado de Courrier International. Traducción de Félix Ramos Gamiño) La marmota es ampliamente conocida por ser un manjar. La idea de proponerla así al águila real y al oso gris nació en 1948: se trataba de evitar que estos predadores se fueran sobre los rebecos, diezmados ya por los cazadores. Así, […]
Lecciones aprendidas
Arq. Abiel Treviño Aldape Antes de regresar a México, de un curso intensivo (y exhaustivo) en Medellín Colombia, por los mismísimos “padres” del conocido Urbanismo Social, me gustaría compartirles algunas lecciones aprendidas. Por todos es conocido el cambio por antípoda que sucedió en esta ciudad, de cómo la inseguridad, si bien, no se erradicó por […]
Ciudades de escala humana
Indira Kempis Nuestra forma de vivir, en la evolución de las sociedades, nos ha hecho construir la infraestructura para que nosotros podamos aprovechar el territorio. Cada edificación debería atender a las prioridades de nuestros cuerpos, movimientos, necesidades. No obstante, parece que conforme más hemos conocido técnicas o tenemos conocimientos de la construcción, contamos con reglamentos […]
Moebius legal
Arq. Abiel Treviño Aldape Voy a retomar un tema que había desarrollado hace tiempo en este espacio, referente a las banquetas en la ciudad; y que la semana próximo-pasada, al acompañar a mi padre a escasas tres cuadras de su casa, trayecto que ambos sufrimos y padecimos. Papá sobrelleva un problema en la columna, por […]
Greenpeace y una lista-A de celebridades demandan el santuario ártico
Jonathan Watts en Rio de Janeiro y Terry Macalister guardian.co.uk (Tomado de guardian.co.uk. Traducción de Félix Ramos Gamiño) Robert Redford, sir Paul McCartney, Penélope Cruz y una lista-A de celebridades globales unieron fuerzas con Greenpeace y líderes de negocios, a fin de hacer un llamado a favor de un santuario global en el Ártico. Las estrellas, […]
Entretenimiento vs rescate
Indira Kempis Uno de los principales objetivos al abordar el tema de los espacios públicos es enfatizar el valor de lo que es común, de todos, lo que construye democracia mediante el diálogo y la convivencia, fortaleciendo así el tejido social. Actividades culturales, educativas, recreativas como deportivas son algunas de las opciones más recurrentes para […]
Big Brother al servicio de la naturaleza
Hugh Knowles y Martin Wright (Tomado de Courrier International. Traducción de Félix Ramos Gamiño). Si todo esto es posible, es porque las técnicas de vigilancia han ganado en poder y en complejidad, en tanto que sus precios han ido a la baja. En menos de diez años, hemos llegado al punto en que es posible […]
La muerte solitaria de George, la tortuga, última de su especie
(Tomado de Paris Match. Traducción de Félix Ramos Gamiño) “George, el solitario”, era el último representante de la especie de tortugas gigantes Chelonoidis abingdonii. El animal murió el domingo 24 de junio, en el archipiélago de las Galápagos. Así, se acaba de extinguir una especie. “ George, el solitario”, una tortuga de alrededor de cien […]
Consejos para los peatones
Milton Maciel Mata Guerrero / Divulgador Científico. milton.ciencia@gmail.com Aquí algunos breves y prácticos consejos para los peatones: Cuando camines por la ciudad, procura siempre caminar por la acera (banqueta), ya que si caminas por la calle correrás el riesgo de ser embestido por un vehículo.
Mi Sangre por México
Mensaje de Antanas Mockus Los curadores de la 7a Bienal de Berlín me invitaron a participar en ella (…) Me retaron a participar como si fuera un artista más. Me puse como objetivo reducir la matazón mexicana relacionada con las drogas (50 mil homicidios en cinco años; el promedio diario oficial más reciente es 47 […]
Por la conservación de nuestros océanos… ¡manos a la obra!
Cinthya Araiza En nuestro país, activistas de varias organizaciones incluyendo Greenpeace, se han dado a la tarea de manifestarse en contra de la amenazante zona hotelera que se planea llevar a cabo cerca de Cabo Pulmo, se trata de un lugar que aunque paradisiaco, es una reserva marina la más grande de México y la […]
